Les Hornets sont en vacances depuis deux mois. Une période propice pour soigner les pépins physiques accumulés au long de la saison. C'est le cas de Mark Williams qui a été opéré de la main cette semaine. La franchise du Caroline du Nord précise dans un communiqué officiel que l'intervention chirurgicale a réparé un ligament déchiré du pouce droit. Aucun calendrier de retour n'a été annoncé, mais Williams va devoir mettre une croix sur sa participation à la Summer League dans deux semaines. En tant que sophomore, le pivot avait prévu de se rendre à Sacramento et Las Vegas pour se faire les dents dans ces tournois. Toutefois, le Hornet devrait être opérationnel pour le training camp en septembre.
Quinzième choix de la draft 2022, Mark Williams n'a disputé que 43 matchs avec Charlotte cette saison. Jugé un peu vert pour intégrer immédiatement le roster, il a gagné lentement la confiance du coaching staff avec des grosses performances chez le Greensboro Swarm en G-League. Ce n'est que fin décembre que Williams a rejoint les rotations de Steve Clifford. Suite au transfert de Mason Plumlee chez les Clippers, le rookie a gagné ses galons de titulaire. Sur ses 17 matchs en tant que starter, il tourne à 11.6 points, 9.8 rebonds et 1.1 block. Blessé au pouce en mars, Williams a raté six rencontres pour se soigner avant de revenir à la compétition les deux dernières semaines de saison régulière. Deuxième contreur et quatrième rebondeur parmi les rookies, sa progression est attendue l'an prochain dans la raquette de Charlotte.