Arrivé en Floride par la petite porte l'été dernier avec un tout petit contrat (2,9 millions), Dion Waiters prolonge à South Beach avec un deal revu nettement à la hausse. Il faut dire que la saison réalisée par l'arrière a été au delà de toutes les espérances. Grand artisan de la remontada du Heat à partir de janvier, Waiters a enchaîné les buzzer beaters et les cartons offensifs, au point de récolter un titre de joueur de la semaine début 2017. Remis sur les bons rails par le coach Erik Spoelstra, l'ancien du Thunder a égalé son record au scoring et battu tous ses autres standards statistiques : 15.8 points à 39,5% longue distance, 3.3 rebonds et 4.3 passes.
Une embellie qui aurait pu lui permettre de signer un gros contrat ailleurs, notamment chez les Lakers et les Knicks qui étaient en approche. Mais, un gros doute subsistait autour de Waiters. Le phénomène contract year a certainement refroidi les franchises craignant que ses performances ne soient qu'un feu de paille. Miami n'a donc pas cassé sa tirelire pour prolonger Waiters qui repart sur une base de 13 millions annuels, un salaire de titulaire tout à fait raisonnable. Encore un bon coup réalisé par Pat Riley qui va pouvoir se consacrer aux autres free agents de l'équipe : James Johnson, Willie Reed et Wayne Ellington notamment.