Dallas a montré cette année que son équipe construite autour de l'allemand Dirk Nowitzki est toujours compétitive. En effet, il ont poussé les Spurs à une septième manche dès le premier tour, mieux que toutes les équipes de la ligue. Mais la franchise a besoin de quelques ajustements et de l'apport d'un autre joueur majeur pour réitérer l'exploit de 2011.
D'après Marc Stein de ESPN, en plus d'être à la poursuite de Carmelo Anthony, les Mavericks de Rick Carlisle viseraient l'intérieur espagnol Pau Gasol. Gasol, souvent décrié du côté de Los Angeles, reste un des intérieurs les plus talentueux de la ligue. Carmelo vient clairement d'afficher ses envies d'ailleurs. Si la franchise parvenait à faire venir ces deux joueurs, elle deviendrait très dangereuse dans la conférence Ouest.
Les texans, organisés autour de Dirk Nowitzki, ont montré qu'ils sont toujours à prendre au sérieux malgré un effectif bâti de façon assez atypique. Mark Cuban semble prêt à réaliser un des gros coups de cette free agency.