Depuis la semaine dernière, on savait que les jours de Brandon Ingram étaient comptés à New Orleans. Deux franchises semblaient tenir la corde : les Hawks et les Raptors. Finalement, ce sont bien les Canadiens qui emportent le morceau en proposant en échange Kelly Olynyk, Bruce Brown, un choix du premier tour 2026 et un second tour 2031. Absent des parquets depuis le 7 décembre pour une blessure à la cheville, Ingram n'a toujours pas reçu le feu vert médical pour reprendre les activités basket. Limité à 18 matchs cette saison, l'ailier tourne à 22.2 points à 46,5% de réussite, 5.6 rebonds, 5.2 passes en 33 minutses. Son indisponibilité ne pénalise pas forcément les Raptors, déjà distancés dans la course aux playoffs, avec un bilan de 16 victoires et 35 défaites.
Désormais, le principal travail du front office canadien sera de prolonger leur recrue. Agent libre non restreint, Ingram est éligible à une prolongation de 144 millions sur 3 ans jusqu'au 30 juin. Les Raptors peuvent également lui proposer un nouveau contrat en juillet, puisque la franchise disposera d'une enveloppe d'environ 50 millions à investir. L'objectif est d'associer Ingram au duo RJ Barrett et Scottie Barnes pour retrouver le haut de la conférence Est. Du côté des Pelicans, le trade leur permet de récupérer des assets et des joueurs qui pourront de nouveau être échangés avant la date limite. Kelly Olynyk a encore un an de contrat à 13,4 millions et Bruce Brown a un contrat expirant de 23 millions.